Le calcul indien (Algorismus)
Paru en janvier 1992
Éditions Albert Blanchard - Sciences dans l'histoire
En réimpression
Prix : 95,00 €
M’avertir de la disponibilité
296 pages - 16 × 24 cm
ISBN 978-2-87037-174-9 - janvier 1992
Présentation
En l’absence de texte arabe du Traité d’arithmétique décimale d’Al-Khwārizmī (ca 825), jusqu’ici introuvable, quatre textes latins du XIIe siècle, distribués en plusieurs versions, constituent les premiers et seuls témoins d’une des œuvres fondamentales de la science arabe.
Edités en traduction, ces textes sont étudiés de manière à en préciser le contenu réel, les multiples influences qui s’y révèlent et le rôle des traductions célèbres de l’arabe au latin. Ils témoignent d’une importante transmission et de ses répercussions tant mathématiques que culturelles dans les civilisations européennes.
L’Auteur
Histoire des textes, édition critique, traduction et commentaire des plus anciennes versions latinne remaniées par A. Allard.Préface de R. Rashed.