Le gaawoore est une branche des parlers occidentaux du fulfulde. Il s’agit du parler numéroté 15 dénommé Gâôbbé dans la classification de Pierre Francis Lacroix (1981). Les GaawooBe, locuteurs de ce parler sont des Peuls transhumants qui vivent dans l’Ouest du Niger et tout le Gourma (Ouest du Niger, Nord du Burkina Faso, Sud-est du Mali). De par leur mode de vie de nomades au milieu de sédentaires, ils ont su préserver une identité sociale et linguistique spécifique. L’étude du gaawoore est une monographie dialectale qui présente bien les locuteurs et situe leur parler dans l’ensemble fulfulde à partir d’une démarche à la fois descriptive et comparatiste. Toutes les structures principales de la langue, de la phonologie à l’analyse des principaux énoncés les plus typiques, sont décrites de manière claire et concise. L’étude rend bien compte du rapport entre langue et parler qui est un paramètre important dans toutes les études dialectales sur les langues orales où le parler demeure la manifestation concrète de la langue.

Peeters - Société d’Études Linguistiques et Anthropologiques de France
130 pages - 16 × 24 cm
ISBN 978-90-429-1212-0 - janvier 2004