Tristan et Iseut
Paru en janvier 1998
Peeters - Ktemata
Disponible
Prix : 21,50 €
Acheter
216 pages -
ISBN 978-90-429-0777-5 - janvier 1998
Présentation
La critique littéraire a su reprendre à la philologie son bien : depuis quelques années on voit se multiplier les études sur ce témoin fort original de la célèbre légende. Le présent volume comporte outre la présentation de l’oeuvre et sa situation, une édition à nouveaux frais par deux spécialistes, ainsi qu’une traduction juxtalinéaire très fidèle. Cette réédition a permis de contrôler la transcription du texte et d’en adapter la ponctuation. La traduction a été entièrement revue et tient compte des efforts les plus récents.