La pensée prise au piège

Présentation

Voyages et haltes sont source de méditation sur le temps, les lieux, la vie et la disparition, la mémoire. Moments où la pensée se trouve soudain « prise au piège », mais pour mieux prendre son essor et se déployer, sans ostentation, comme en un murmure. Naît ainsi une musique qui saisit le lecteur, l’enveloppe, l’entraîne dans ses rythmes, ses ruptures, ses voix diverses, la pureté de son phrasé. Une poésie de l’intime qui touche par sa retenue, son élégance et sa délicatesse.

L’Auteur

Poète et enseignant, Michele Tortorici est l’auteur de nombreux articles publiés en revue ou volumes collectifs et le coauteur d’une histoire de la littérature italienne.Traduction et présentation par Danièle Robert

Traduction de Robert Danièle